剧情介绍

◎导演◎　胡安 Ann Hu

◎编剧◎　胡安 Ann Hu/Bob McAndrew/黄丹 Dan Huang

◎主演◎　杰瑞德·哈里斯 Jared Harris / 夏雨 Yu Xia / 歌洋 Yufei Xing / 刘佩琦 Peiqi Liu / 吕丽萍 Liping Lü / 王景明 Jingming Wang / 方青卓 Qingzhuo Fang / 李滨 Bin Li

西洋镜的剧情介绍,喜欢捣鼓新鲜玩意的刘京伦（夏雨 饰）是丰泰照相馆的伙计，偶然一次机会认识了来北京放影戏的英国人雷门，银幕上的会动的影像使让这个年轻人着了迷，于是他便背着掌柜和亲人跟着雷门一起拍影戏放影戏。影戏的放映抢了伶界大王“谭贝勒”的热闹，不过他依然对这种洋人的玩意嗤之以鼻。一次进宫给慈禧太后祝寿时放映机意外爆炸，雷门因此被赶出中国，刘京伦心灰意冷之时只能重回丰泰照相馆当伙计。然而雷门从英国寄来的一些胶片，胶片里记录着他们当初在街头巷尾拍摄的北京城日常生活，刘京伦对于影戏的热情又重新被燃起。后来，便有了中国的第一部电影《定军山》。 影片取材于真实历史事件，讲述了中国电影诞生的历史。此片在第三十七届台湾金马影展上获得最佳改编剧本奖。

Beijing, 1902: an enterprising young portrait photographer named Liu Jinglun, keen on new technology, befriends a newly-arrived Englishman who's brought projector, camera, and Lumière-brothers' shorts to open the Shadow Magic theater. Liu's work with Wallace brings him conflict with tradition and his father's authority, complicated by his falling in love with Ling, daughter of Lord Tan, star of Beijing's traditional opera. Liu sees movies as his chance to become wealthy and worthy of Ling. When the Shadow Magic pair are invited to show the films to the Empress Dowager, things look good. But, is disaster in the script? And, can movies preserve tradition even as they bring change?

西洋镜。电影带给了中国什么？。曾生活在一起的梦想家。又看了一遍《西洋镜》。谁说 西洋镜 不行了？。久违了，可是。。。。西洋镜。《西洋镜》——光影的魔力。本身是电影。西洋镜小议。

字幕下载

• 西洋镜.2000.Shadow Magic.USA.Blry.1080.x265.AC3-5.1.srt
• SRT
• 简体中文字幕