剧情介绍

起风了的剧情介绍,那是一个动荡的年代，战争、饥饿、疾病、天灾，死神的阴影笼罩全球，却无法遮挡心头闪现的梦想和希望的光芒。平凡的日本少年堀越二郎（庵野秀明 配音）迷恋游弋长空的飞机，梦中他与意大利飞机设计师卡普罗尼（野村万斋 配音）成为朋友，享受着飞行带来的乐趣。恐怖的关东大地震，二郎邂逅一生的挂念——里见菜穗子（泷本美织 配音），短暂的相逢，无序的混乱中又失之交臂。在命运的指引下，被称为天才的二郎如愿成为飞机设计师，他和前辈同侪共同努力，绞尽脑汁提升飞机的性能。欧洲的先进设计让他们痛心疾首，另一方面又充满矛盾的打造着融合了梦想和杀人属性的机器。他追逐梦想，并与菜穗子重逢。动荡的昭和时代，风雪飘摇之中步伐从未停止…… <br /> 　　本片根据零式战斗机设计师堀越二郎的人生事迹和作家堀辰雄的同名小说改编。

Jiro dreams of flying and designing beautiful airplanes, inspired by the famous Italian aeronautical designer Caproni. Nearsighted from a young age and unable to be a pilot, Jiro joins a major Japanese engineering company in 1927 and becomes one of the world's most innovative and accomplished airplane designers. The film chronicles much of his life, depicting key historical events, including the Great Kanto Earthquake of 1923, the Great Depression, the tuberculosis epidemic and Japan's plunge into war. Jiro meets and falls in love with Nahoko, and grows and cherishes his friendship with his colleague Honjo.

站在时间·空间的交叉点：中国和日本【有剧透】。風立ちぬ、いざ生きめやも。老子抛妻弃子就是想拍动画而已，别tmd烦我。天才总是被纵容。乡愁“风”情诗。必须逆着风。据说看电影前没喝咖啡的很多日本人都睡着了。起风了——观后感。匠人精神与平庸之恶。来自网易云的评论。

字幕下载

• 【Netflix官方译本】起风了.The.Wind.Rises.2013.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.1.0-RARBG.zip
• SRT,ASS/SSA
• 简体中文字幕,繁體中文字幕