- 【原名】
- ドライブ・マイ・カー
- 【又名】
- 在车上(台) / Drive My Car
- 【导演】
- 滨口龙介
- 【主演】
- 西岛秀俊/三浦透子/雾岛丽香/冈田将生/朴有林/金大永/袁子芸/安部聪子/吉田大八/猪股俊明/佩里·迪桑/安辉泰/松田弘子/山村崇子/岩濑亮/谷川昭一朗/西庆子/铃木咲
- 【年份】
- 2021
- 【时间】
- 2022(中国大陆) / 2021-07-11(戛纳电影节) / 2021-08-20(日本)
- 【语言】
- 日语 / 英语 / 韩国手语 / 德语 / 汉语普通话 / 他加禄语 / 韩语 / 印度尼西亚语
- 【片长】
- 179
- 【类别】
- 剧情
- 【地区】
- 日本
- 【剧情】
- 中年舞台剧演员家福撞破了身为编剧的妻子音的一次出轨，然而，他安静地关门悄然离开，仿佛什么都没发生过一样，一如往常与妻子融洽且恩爱地生活在一起。直到妻子去世，家福都没能对妻子坦诚，这变成他的心结。随后，尚未从悲伤中走出来的家福开始准备《万尼亚
剧情介绍
驾驶我的车的剧情介绍,中年舞台剧演员家福撞破了身为编剧的妻子音的一次出轨，然而，他安静地关门悄然离开，仿佛什么都没发生过一样，一如往常与妻子融洽且恩爱地生活在一起。直到妻子去世，家福都没能对妻子坦诚，这变成他的心结。随后，尚未从悲伤中走出来的家福开始准备《万尼亚舅舅》的话剧演出，准备把自己沉 浸在工作里。不同国籍的演员们在家福的指导下，以各自的母语反复研读剧本，还加入了手语的表达，感人深切。剧场为家福雇佣了一位女性司机渡利，每天接送家福前往排练场地。渡利性格沉默，但车技高超。在相处中，家福开始逐渐和渡利交流自己的内心世界，渡利心中也有一段不愿面对的秘密往事，两人的创伤在最后的返乡之旅中坦然拨开，彼此的相拥与宽慰使尘封的往事得以重新审视，一丝慰藉与释怀在心中升腾。
《驾驶我的车》为什么不够好？。【影评翻译】木下千花评《驾驶我的车》：有关八目鳗的思考。《驾驶我的车》：从村上春树《没有女人的男人们》说起。车选得非常应景——Saab 900 Turbo。载满故事的车驶向冷酷仙境。生活好滨口龙介啊。【大型剧透】与原作的对比+影片意象的分析。勇夺奥斯卡的岛国「猛片」，厉害的不止大尺度！。来自「我」的求救信号 ー『Drive My Car』短评。广岛观影。
字幕下载
- Drive.My.Car.2021 (駕駛我的車) 精校繁簡字幕
- SRT
- 简体中文字幕,繁體中文字幕
精彩评论
一座几近成为废墟的巴别塔，一边建造一边坍塌。它曾被期望通向神、通向爱、通向你，通向我自己。
至少最佳编剧，上限无。
可能是滨口设计感最强（最匠气也十足概念先行），最实验也最任性的一部电影，几乎汇聚了滨口最关切所有元素。而车，这个萦绕着神秘亡妻声音，这个让角色和观众已然忘记运动的密闭空间，构成了男主角真正的戏剧舞台。与创造力盘根错节的欲望，到头来似乎是与爱相关又无关的，在爱欲这条浑浊的河水里，我们所有努力，生命的承受，都是要克服我们自己。
巧妙串联起的精妙剧作书写，村上原著情节是壳，契诃夫之《万尼亚舅舅》是核，编织渗透改写得虽不无匠气（总结中心思想并无必要），但实属紧密箍实，并相当成功地镌刻进滨口龙介一以贯之的作者特色——绵密对话赋予的丰富信息，现实与戏剧之间的渗透与互振，日常幽暗心绪被暴露所蕴藉的悚然，人物关系网络覆盖的层叠感；再次注意到「词语」在文本中的地位，采用多种语言构成的戏剧文本本身就具有多渠道沟通的意图，而“音”逝去后沟...
最后一幕也算是验证了我的感觉：是渡利驾驶她的车，而不是家福驾驶他的车。家福就是一个无法再自行虚构（驾驶）下去的角色，渡利则是从更高维度投射下来到这个文本的幽灵，她一面是作者一面是角色，在夹缝中窥伺一切，起初她默不作声好似并不存在，却在这场亲密的旁观中逐渐下陷，幽灵落地成人，这是对虚构报以的最彻底决绝的、如献祭般的热忱。