GOLDEN_VOICES_2019_WEB-DL_1080p-BLUEBIRD.srt 字幕

鎏金的声音 2019


发布时间:2021-05-12 来源:本站编辑
【原名】
Golden Voices
【又名】
Kolot Reka
【导演】
叶夫根尼·鲁曼
【主演】
玛丽亚·贝尔金/弗拉基米尔·弗里德曼/伊夫林·哈格尔/乌里·克劳兹纳/伊丽莎白·孔
【年份】
2019
【时间】
2019-09-25(以色列电影节)
【语言】
俄语 / 希伯来语
【片长】
88
【类别】
剧情/喜剧/爱情
【地区】
以色列
【剧情】
数十年来,维克多和莱雅·弗仑克尔都是苏联电影配音的黄金搭档。所有进入苏联银幕的西方电影都是由他们配音的。1990年,随着苏联的解体,就像成千上万的苏联犹太人一样,弗伦克尔一家决定移居以色列。然而以色列不需要会说俄语的配音艺术家。在以色列的头
剧情介绍

鎏金的声音的剧情介绍,数十年来,维克多和莱雅·弗仑克尔都是苏联电影配音的黄金搭档。所有进入苏联银幕的西方电影都是由他们配音的。1990年,随着苏联的解体,就像成千上万的苏联犹太人一样,弗伦克尔一家决定移居以色列。然而以色列不需要会说俄语的配音艺术家。在以色列的头几个月里,维克多和莱雅试图找到可以施展才华的工作,但没想到引发了一些意想不到的事件,并把他们人生新篇章的开始变成了一段有趣、痛苦和荒谬的经历。

Victor and Raya Frenkel were the golden voices of the Soviet film dubbing for decades. All the western movies that reached Soviet screens were dubbed by them. In 1990, with the collapse of Soviet Union, the Frenkels decided to do Aliyah - immigrate to Israel, just like hundreds of thousands of Soviet Jews. There's no need in Israel for Russian speaking dubbing artists, and Victor's and Raya's attempts to use their talent will cause bizarre and unexpected events during their first months in Israel, and turn the beginning of the new chapter of their life into an amusing, painful, and absurd experience.

红色巨人倒下之后。众人爱你欢快迷人的时光,爱你美貌出自假意或真情,惟有一人爱你灵魂的至诚,爱你渐衰的脸上缕缕忧伤。。好久不见的电影院。

字幕下载
  • GOLDEN_VOICES_2019_WEB-DL_1080p-BLUEBIRD.srt
  • SRT
  • 简体中文字幕
精彩评论

“不能因为你们出生在苏联,就只能看画质垃圾的(盗版)电影吧” 立即鼓掌!很可爱的片,而且涉及的点好多,提到了不少九十年代的电影。有一个问题很值得思考:为什么已经六七十岁了,仍然宁可逃到以色列这样语言不通还要遭受萨达姆空袭的国家也不留在(解体后)的苏联呢?你就想吧
北影节总算看了个好电影了。90海湾战争期间,苏联一对老配音演员移民以色列的故事,也夹带私货的致敬费里尼。几乎有解体后沙赫纳扎诺夫那些伤痕电影气质。
有人如同死了,只在情色热线里活着。有人浮生若梦,只在费里尼电影里醒过。永远都是别人声音的影子,为何不会想要完整的人生。呻吟可以治好口吃,爱情可以抵御毒气,低俗电话交换真实的自我,高雅电影圆满男人的人生。搬家工人让他在沙发上多睡一会,在这不会被吵醒的世界,竟然会怀念苏联的审查制度。
北影节观众真美好,一起鼓掌一起哭 希望能有一天可以在影院看到费里尼~
以色列版《爱情神话》,迷影的好惊喜,俄罗斯配音犹tai人回归以色列的职业困境。前面《码头风云》,达斯汀霍夫曼,到后面的《卡比利亚之夜》《罗马假日》。回以色列第一部硬要配音《月吟》差点笑出声,在上影节看睡着的作品。本身故事也很精彩,经历广播,盗版商危机的男主,跟出去当情色电话接线员的精神出轨老年女主,最后经历人物弧光后重归于好。Sulian笑话,以色列群众对萨damu的导dan化学武器搭配防毒面具恐...

热门推荐