无可隐藏的剧情介绍,贝热尼丝·贝乔([过往])、苏珊娜·克莱蒙([妈咪])主演的新片[游戏](Le Jeu,暂译)已于上月开拍。弗雷德·卡瓦耶([小气鬼])执导,电影改编自意大利影片[完美陌生人]。讲述几对情侣朋友在晚餐时玩了一个游戏,要求把手机放桌上,并分享彼此的短信、来电和邮件。而该游戏最后成了一场噩梦。其他主演还包括斯特凡·德巴、樊尚·埃尔巴兹、格莱高利·嘉德波瓦、罗什迪·泽姆等人。
-The time of a diner, couples of friends decide to play a "game": each must place his mobile phone in the middle of the table and each Sms, phone call, mail, Facebook message, etc. must be shared with the other. It will not wait long for that this "game" turns into a nightmare.
我是来挺法版的。因为无可隐藏,所以爱要坦诚。亲密关系。完美陌生人。在感情中,到底應該坦誠還是欺瞞。手机让隐私无处可藏。
目前已经是第三版 后面还有韩版和国产 第一次看是惊喜 其后的这些版本就看谁能更本土化 更具本国特色
看过第四部。意大利韩国中国法国。继续看西班牙的去了。对于男主人的理解,是一个有趣的点,可惜被来电完全忽视了。
法版来一发,没大惊喜,甚至在角色选择上也刻意与意大利版相似。
和意大利版本基本一模一样,连结尾都照搬。可惜没有了第一次看意大利版的激动了……
各方面的降级处理。特别是强制剧情的扭转和话题的带出,这个实在是有很大的问题。Netflix版本时长来到第57分钟,之前所有的矛盾意外全都失去了戏剧冲突似的,毫无力量。后面体育老师说出真相后的张力也完全没有冲击力,能够把剧情弱化到这种地步真的无话可说。